-
1 загрязнение атмосферы
- pollution d’air
- Pollution de l'air
- Pollution dair
загрязнение атмосферы
Изменение состав атмосферы в результате наличия в ней примесей
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]
Примечание
При разработке НТД в области защиты атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения рекомендуется применять термин "загрязнение окружающей среды" в ред. НИИ Атмосфера
[Письмо НИИ Атмосфера № 14/33-07 от 15.01.03 г. «О терминах и определениях»]
[Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]Тематики
EN
DE
- Luftverunreinigung, Vorgang
FR
- pollution d’air
D. Luftverunreinigung, Vorgang
Е. Air pollution, contamination
F. Pollution dair
Изменение состав атмосферы в результате наличия в ней примесей
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
D. Luftverunreinigung, Vorgang
E. Air pollution, contamination
F. Pollution de l'air
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнение атмосферы
-
2 загрязнение атмосферы
Русско-французский политехнический словарь > загрязнение атмосферы
-
3 загрязнение атмосферы
Русско-французский словарь по нефти и газу > загрязнение атмосферы
-
4 загрязнение атмосферы
nDictionnaire russe-français universel > загрязнение атмосферы
-
5 загрязнение атмосферы
pollution de l'air, pollution atmosphériqueРусско-французский юридический словарь > загрязнение атмосферы
-
6 загрязнение атмосферы
contamination atmosphérique; pollution atmosphériqueРусско-французский географический словарь > загрязнение атмосферы
-
7 антропогенное загрязнение атмосферы
- pollution d’air anthropogène
- Pollution dair antropogene
антропогенное загрязнение атмосферы
антропогенное загрязнение
Загрязнение атмосферы, обусловленное деятельностью человека
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- pollution d’air anthropogène
5. Антропогенное загрязнение атмосферы
Антропогенное загрязнение
D. Antropogenic Luftverunreinigung
Е. Anthropogenic air pollution
F. Pollution dair antropogene
Загрязнение атмосферы, обусловленное деятельностью человека
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > антропогенное загрязнение атмосферы
-
8 естественное загрязнение атмосферы
- pollution d’air naturelle
- Pollution dair naturelle
естественное загрязнение атмосферы
естественное загрязнение
Загрязнение атмосферы, обусловленное природными процессами
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- pollution d’air naturelle
6. Естественное загрязнение атмосферы
Естественное загрязнение
D. Naturliche Luftverunreinigung
Е. Natural air pollution
F. Pollution dair naturelle
Загрязнение атмосферы, обусловленное природными процессами
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > естественное загрязнение атмосферы
-
9 загрязнение
contamination de l'environnement; pollution de l'environnement* -
10 загрязнение газами
neng. (атмосферы) pollution gazeuse -
11 загрязнение газами атмосферы
Русско-французский политехнический словарь > загрязнение газами атмосферы
-
12 метеорологические факторы загрязнения атмосферы
- facteurs météorologiques de la pollution d’air
- Facteurs meteorologiques de la pollution dair
метеорологические факторы загрязнения атмосферы
метеорологические факторы
Метеорологические элементы, явления и процессы, влияющие на загрязнение атмосферы
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]
[Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- facteurs météorologiques de la pollution d’air
7. Метеорологические факторы загрязнения атмосферы
Метеорологические факторы
D. Meteorologische EinfluBgro-Ben der Luftverunreinigung
Е. Meteorological factors of air pollution
F. Facteurs meteorologiques de la pollution dair
Метеорологические элементы, явления и процессы, влияющие на загрязнение атмосферы
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > метеорологические факторы загрязнения атмосферы
-
13 смог
смог
Газообразные и твердые примеси в сочетании с туманом или аэрозольной дымкой, образующиеся в результате их преобразования и вызывающие интенсивное загрязнение атмосферы
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
EN
DE
FR
11. Смог
D. Smog
Е. Smog
F. Smog
Газообразные и твердые примеси в сочетании с туманом или аэрозольной дымкой, образующиеся в результате их преобразования и вызывающие интенсивное загрязнение атмосферы
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > смог
См. также в других словарях:
Загрязнение атмосферы — промышленными выбросами в Нижнем Новгороде … Википедия
загрязнение атмосферы — Изменение состав атмосферы в результате наличия в ней примесей [ГОСТ 17.2.1.04 77] Примечание При разработке НТД в области защиты атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения рекомендуется применять термин "загрязнение окружающей… … Справочник технического переводчика
Загрязнение атмосферы — (англ. contamination of atmosphere) в РФ нарушение правил выброса в атмосферу загрязняющих веществ или нарушение эксплуатации установок, сооружений и иных объектов, если эти деяния повлекли загрязнение или иное изменение природных свойств воздуха … Энциклопедия права
загрязнение атмосферы — Загрязнение атмосферного воздуха твердыми и жидкими частицами, а также газами, не входящими в состав воздуха. Syn.: атмосферное загрязнение; загазованность … Словарь по географии
ЗАГРЯЗНЕНИЕ АТМОСФЕРЫ — экологическое преступление, предусмотренное ст. 251 УК РФ. Объективную сторону составляет нарушение правил выброса в атмосферу загрязняющих веществ или эксплуатации установок, сооружений и иных объектов, если это повлекло загрязнение или иное… … Юридический словарь
ЗАГРЯЗНЕНИЕ АТМОСФЕРЫ — нарушение правил выброса в атмосферу загрязняющих веществ или нарушение правил эксплуатации установок, сооружений и иных объектов, если эти деяния повлекли загрязнение или иное изменение природных свойств воздуха. В зависимости от тяжести… … Юридическая энциклопедия
Загрязнение атмосферы — 4. Загрязнение атмосферы D. Luftverunreinigung, Vorgang Е. Air pollution, contamination F. Pollution dair Изменение состав атмосферы в результате наличия в ней примесей Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
загрязнение атмосферы — atmosferos tarša statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žmogaus veiklos ar gamtinių procesų sukeltas atmosferos sudėties pokytis dėl teršalų koncentracijos padidėjimo, neigiamai veikiantis žmones ir aplinką. atitikmenys: angl.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Загрязнение атмосферы Земли — Загрязнение атмосферы промышленными выбросами в Нижнем Новгороде … Википедия
Загрязнение атмосферы антропогенное — по ГОСТ 17.2.1.04 77 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Загрязнение атмосферы естественное — по ГОСТ 17.2.1.04 77 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации